지역 가이드
일본 연호 변환기 — 레이와·헤이세이·쇼와 ↔ 서기

일본 서류 작성, 일본 계약, J-드라마에서 '헤이세이 출생' 같은 표현. 일본은 서기와 천황 연호를 병행 사용해요. 공식 문서는 대부분 연호 기준이라 한 번쯤 변환할 일이 생깁니다. 한 표로 정리해두면 평생 안 헷갈려요.
현재 연호 — 레이와 (令和)
일본은 현재 **레이와(令和)** 시대예요. **2019년 5월 1일** 나루히토 천황 즉위로 시작. 2019년이 레이와 원년(令和元年), 2020년이 레이와 2년, 이렇게 이어집니다.
간단 공식: **레이와 = 서기 − 2018**. 2026년 = 레이와 8년 (令和8年).
연호 ↔ 서기 변환표
| 연호 | 연차 | 서기 |
|---|---|---|
| 레이와 (令和) | 1 | 2019 |
| 레이와 | 5 | 2023 |
| 레이와 | 8 | 2026 |
| 헤이세이 (平成) | 1 | 1989 |
| 헤이세이 | 10 | 1998 |
| 헤이세이 | 20 | 2008 |
| 헤이세이 | 30 | 2018 |
| 헤이세이 | 31 | 2019 (1~4월) |
| 쇼와 (昭和) | 1 | 1926 |
| 쇼와 | 30 | 1955 |
| 쇼와 | 50 | 1975 |
| 쇼와 | 64 | 1989 (1월) |
| 다이쇼 (大正) | 1 | 1912 |
| 다이쇼 | 15 | 1926 |
| 메이지 (明治) | 1 | 1868 |
| 메이지 | 45 | 1912 |
날짜 계산 한 번에
연도 더하기, 나이 계산, 연호 변환까지. 날짜 계산기에서 자동 처리합니다.
→ 날짜 계산기
공식 (하나만 외워두면 끝)
**레이와**: 서기 − 2018 (예: 2026 − 2018 = 레이와 8)
**헤이세이**: 서기 − 1988 (예: 2000 − 1988 = 헤이세이 12)
**쇼와**: 서기 − 1925 (예: 1980 − 1925 = 쇼와 55)
**다이쇼**: 서기 − 1911
**메이지**: 서기 − 1867
자주 묻는 질문
일본은 왜 아직도 연호를 쓰나요?
서기와 연호가 공존해요. 동전·공문서·뉴스 헤드라인·계약서 모두 연호 표기가 흔함. 웹사이트는 서기 위주지만 법적·행정 문서는 연호가 기본.
'元年(겐난)'이 뭐죠?
연호의 '원년(첫해)'을 뜻해요. 레이와 1년은 令和1年이 아니라 令和元年으로 씁니다. 2년부터는 일반 표기 (令和2年, 令和3年).
일본 서류에 출생 연도 어떻게 써요?
서기 → 연호 변환: 1990년 = 헤이세이 2년, 2000년 = 헤이세이 12년, 2020년 = 레이와 2년. 둘 다 받지만 연호가 더 일반적이에요.
