옷 사이즈 변환: 한국(44·55·66), 미국, 유럽, 영국, 일본
옷 사이즈는 신발과 달리 어느 나라도 실제 치수를 적지 않습니다. 그래서 변환은 번호를 옮기는 일이 아니라, 어느 번호가 내 가슴·허리 둘레를 담고 있는지 찾는 일입니다.
한국 여성복의 55, 미국의 4, 유럽의 36은 전부 몸의 어느 치수도 직접 가리키지 않습니다. 각 나라가 자기 인구의 체형 분포에 맞춰 구간을 나눈 결과일 뿐입니다. 구간을 나눈 방식이 다르니 칸의 개수도, 칸의 폭도 다릅니다.
그래서 이 도구는 사이즈마다 가슴·허리·엉덩이 둘레를 같이 보여줍니다. 나라별 번호는 참고이고, 실제로 맞는지 아닌지를 결정하는 것은 그 cm 값입니다.
한국 사이즈는 미국 사이즈보다 성깁니다
한국 여성복의 44, 55, 66, 77, 88은 다섯 칸으로 전체 범위를 덮습니다. 같은 범위를 미국은 0, 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16의 아홉 칸으로 나눕니다. 한 칸이 거의 두 배 넓다는 뜻입니다.
그래서 55는 미국 4에도, 미국 6에도 걸칩니다. 가슴둘레로 보면 84cm부터 90cm까지가 전부 55입니다. 한 숫자를 하나의 답으로 바꿔 주는 변환표는 이 지점에서 반드시 절반을 숨기게 됩니다.
이 도구는 그럴 때 범위로 답합니다. 55를 넣으면 미국 4~6이라고 나오고, 함께 표시되는 가슴둘레 84~90cm이 그중 어디인지 정하는 기준이 됩니다. 66이나 77도 마찬가지입니다.
여성 상의 대응
한국 사이즈 하나가 미국 사이즈 두 개에 걸치는 구조입니다.
| 한국 | US | EU | UK | 일본 | 가슴둘레(cm) |
|---|---|---|---|---|---|
| 44 | 0–2 | 32–34 | 4–6 | 5–7 | 78–84 |
| 55 | 4–6 | 36–38 | 8–10 | 9–11 | 84–90 |
| 66 | 8–10 | 40–42 | 12–14 | 13–15 | 90–97 |
| 77 | 12–14 | 44–46 | 16–18 | 17–19 | 97–104 |
| 88 | 16 | 48 | 20 | 21 | 104–109 |
남성복은 숫자가 곧 치수에 가깝습니다
한국 남성 상의의 90, 95, 100, 105는 가슴둘레를 cm로 적은 것에 가깝습니다. 여성복 번호와 달리 숫자 자체에 의미가 있어서, 자기 가슴둘레를 알면 어느 칸인지 바로 짐작할 수 있습니다.
하의는 더 단순합니다. 한국·미국·영국 모두 허리 인치를 그대로 씁니다. 32는 어느 나라에서든 허리 32인치, 약 81cm 기준입니다. 유럽만 44부터 시작하는 자기 번호를 쓰고, 일본은 S·M·L로 갑니다.
다만 인치 표기도 브랜드마다 실측이 다릅니다. 같은 32라도 허리 실측이 2~3cm 차이 나는 일은 흔합니다. 이른바 배니티 사이징이라 부르는 현상입니다.
표보다 브랜드 실측이 우선입니다
옷 사이즈에는 신발의 mm 같은 고정점이 없습니다. 나라별 표는 평균을 정리한 것이라 개별 브랜드가 그 평균을 따라야 할 의무가 없습니다. 특히 일본과 한국 브랜드는 같은 M이라도 유럽 브랜드보다 작게 나오는 경향이 있습니다.
그래서 이 표의 쓸모는 '어느 칸에서 시작해 볼지' 정하는 데 있습니다. 결정은 그 브랜드 상품 페이지의 실측표에서 하세요. 가슴둘레·어깨너비·총장이 cm로 적혀 있는 표 말입니다.
옷장에서 제일 잘 맞는 옷을 평평하게 놓고 재서 그 숫자와 비교하는 방법이 가장 확실합니다. 몸 치수보다 옷 치수끼리 비교하는 편이 오차가 적습니다.
몸 치수 재는 법
- •가슴둘레는 가장 튀어나온 지점을 지나 수평으로, 줄자가 바닥과 평행하게 재세요.
- •허리둘레는 벨트를 매는 자리가 아니라 몸통에서 가장 잘록한 지점입니다.
- •엉덩이둘레는 가장 넓은 지점을 지나 재세요. 보통 허리에서 20cm 정도 아래입니다.
- •줄자는 살에 닿되 눌리지 않게 하세요. 조이면 실제보다 작게 나옵니다.
- •숨을 들이마시지 말고 편하게 선 상태로 재세요.
- •얇은 옷을 입고 재거나 속옷 차림으로 재세요.
자주 묻는 질문
55는 미국 사이즈로 정확히 몇인가요?
하나로 정해지지 않습니다. 55는 미국 4와 6에 걸쳐 있고 가슴둘레로는 84~90cm 구간입니다. 한국 사이즈가 미국 사이즈보다 성기기 때문에 생기는 일이라, 이 도구는 하나를 고르는 대신 범위로 답합니다. 가슴둘레를 재서 좁히세요.
44·55·66 은 어디서 온 숫자인가요?
키와 가슴둘레를 함께 나타내던 옛 표기에서 왔습니다. 55가 키 155cm 근처를 기준으로 삼았던 식입니다. 지금은 체형이 달라져 그 대응이 느슨해졌고, 실제로는 가슴둘레 구간 이름처럼 쓰입니다.
일본 사이즈 9호는 무엇인가요?
일본 여성복은 5, 7, 9, 11, 13처럼 홀수를 씁니다. 9호가 한국 55, 미국 4~6 근처입니다. 일본 브랜드는 전반적으로 작게 나오는 편이라 실측 확인이 특히 필요합니다.
남성 하의 32는 허리 몇 cm인가요?
32인치는 약 81cm입니다. 다만 브랜드마다 실측이 2~3cm까지 차이 나므로, 인치 표기를 믿기보다 상품 페이지의 실측 허리둘레를 확인하세요.
입력한 값이 저장되나요?
아니요. 브라우저 안에서만 처리하고 서버로 보내지 않습니다.