和暦・西暦変換 — 元号が切り替わる「その一日」まで合わせる
西暦から和暦への変換は、足し算だけなら暗算でできます。実際に間違えるのは境目の日です。昭和64年と平成元年は同じ1989年にあり、平成31年と令和元年は同じ2019年にあります。生年月日や契約日のように日付が意味を持つ場面では、年だけを換算すると一日ずれます。
西暦の日付を入れると対応する元号と年が出ます。逆に「令和8年」のような値を入れると西暦が出ます。年だけでなく日付ごと入れられるので、境目にあたる日でも正しい側が選ばれます。
役所の申請書、銀行の口座開設、不動産の契約書、保険の書類には和暦の欄が残っています。西暦で書いて差し戻された経験のある方は少なくないはずです。
元号が変わる日は前後で共有されます
崩御された日と次の天皇が即位された日は同じ日です。そのため1989年1月7日は昭和64年の最後の日であり、翌1月8日が平成元年の初日になります。一日ちがうだけで元号も年も変わります。
2019年は生前退位でした。4月30日までが平成31年、5月1日から令和元年です。あらかじめ日が決まっていた点だけが違い、境目が一日であることは同じです。
このツールは五つの改元をすべてこの基準で扱います。それぞれの境目の前後10日で確認してあります。
元号と期間
| 元号 | 開始 | 終了 | 西暦 |
|---|---|---|---|
| 令和 | 2019-05-01 | 現在 | 2019〜 |
| 平成 | 1989-01-08 | 2019-04-30 | 1989〜2019 |
| 昭和 | 1926-12-25 | 1989-01-07 | 1926〜1989 |
| 大正 | 1912-07-30 | 1926-12-25 | 1912〜1926 |
| 明治 | 1868-10-23 | 1912-07-30 | 1868〜1912 |
元年は「1年」ではありません
元号が始まった年は1年ではなく元年と書きます。2019年5月1日から12月31日までが令和元年で、2020年1月1日から令和2年になります。
ここでよく取り違えます。年が繰り上がるのは元号の開始日ではなく、その年の1月1日です。だから令和元年は8か月しかなく、昭和64年は一週間しかありません。
書類には「令和元年」と書くのが正式です。数字の1でも通ることが多いものの、印刷された様式に「元」があらかじめ入っている場合があります。
足し算で出せる範囲と、出せない範囲
年だけなら足し算で足ります。令和は2018を、平成は1988を、昭和は1925を足すとその年の西暦になります。令和8年なら2018＋8で2026年です。
ただしこの足し算が合うのは年同士だけです。日付まで正確に移すには改元日を見る必要があります。平成31年は2019年ですが、2019年の大半は令和元年です。
生年月日のように日付が効く値は、年だけ計算せず日付のまま入れて確かめるほうが安全です。とくに1月上旬生まれの昭和64年、4月生まれの平成31年は取り違えやすい範囲です。
間違えやすい年
同じ西暦の中に二つの元号がある年です。生まれた日で書き方が変わります。
| 西暦 | 前半 | 後半 |
|---|---|---|
| 1989年 | 1/1〜1/7 は昭和64年 | 1/8〜12/31 は平成元年 |
| 2019年 | 1/1〜4/30 は平成31年 | 5/1〜12/31 は令和元年 |
| 1926年 | 1/1〜12/24 は大正15年 | 12/25〜12/31 は昭和元年 |
| 1912年 | 1/1〜7/29 は明治45年 | 7/30〜12/31 は大正元年 |
こんなときに使います
- •申請書や契約書の生年月日を和暦で書くとき
- •銀行や役所の様式を埋めるとき
- •古い資料に出てくる「昭和◯年」がいつなのか確かめるとき
- •日本で発行された証明書や登記簿を読むとき
- •中古品の製造年が和暦で書かれているとき
- •海外の書類に西暦で書き直すとき
よくある質問
1989年は昭和ですか、平成ですか。
どちらもです。1月1日から7日までが昭和64年、1月8日から12月31日までが平成元年です。1989年生まれの方は誕生日によって元号が分かれます。
「元年」と書くべきですか、「1年」でよいですか。
正式な表記は元年です。数字の1でも受け付けられることが多いのですが、印刷された様式に「元」が入っている場合はそれに従ってください。
明治より前の元号は出ますか。
扱っていません。慶応より前は一つの天皇の在位中にも改元があり、日付との対応が複雑になります。近代の五元号に絞っています。
西暦から和暦への変換に閏年は関係しますか。
関係しません。元号は暦の数え方ではなく年の呼び方なので、閏年かどうかは影響しません。日付そのものはグレゴリオ暦のままです。
入力した日付は保存されますか。
いいえ。変換はすべてブラウザの中で行われ、サーバーには送られません。