ダミーテキストの生成 — 日本語の見本にはラテン語より日本語を
デザインの確認に使う仮の文章を作ります。ラテン語のLorem ipsumのほか、日本語と韓国語でも生成できます。段落数や文字数を指定でき、HTMLやMarkdownの形でも書き出せます。
Lorem ipsumは、1500年代から印刷業界で使われてきた意味のない文章です。読めてしまうと内容に気を取られるので、あえて読めないラテン語を並べる、という考え方でできています。
ところが日本語のデザインを確認する場面では、この前提が崩れます。ラテン文字と日本語では、1行に入る文字数も、行の高さも、文字の密度もまったく違うからです。
日本語の見本が必要な理由
ラテン文字の文章で組んだ画面に日本語を流し込むと、想定より行が詰まって見えたり、逆に間延びしたりします。漢字は画数が多く密度が高いため、同じ文字サイズでも重く見えます。
改行の位置も違います。ラテン文字は単語の区切りで折り返しますが、日本語はどこでも折り返せる代わりに、句読点が行頭に来ないようにする禁則処理が働きます。ラテン語の見本では、この挙動が確認できません。
だから日本語のページを作るなら、日本語のダミーテキストを流してください。行間、文字間、1行の文字数が実際の見え方で確認できます。
書き出せる形
| 形式 | 内容 |
|---|---|
| プレーンテキスト | 文章だけ |
| HTML | 段落タグで囲んだ形 |
| Markdown | 空行で段落を区切った形 |
本番の文章に残さないために
ダミーテキストが本番環境に残ったまま公開される事故は、驚くほどよく起きます。検索すると、公開中のページに Lorem ipsum が残っている例がいくつも見つかります。
公開前に「lorem」や、日本語のダミーに含まれる特徴的な語で全文検索してください。テンプレートの隅や、めったに表示されない画面に残りがちです。
見本の文章は本物より短いことが多いので、実際の原稿が入ると崩れることもあります。長めの文章でも確認しておくと安心です。
よくある質問
日本語のダミーは何でできていますか？
意味を持たない単語を組み合わせた文です。読んでも内容はありませんが、日本語としての見た目と密度は再現されます。
文字数を指定できますか？
段落数と1段落あたりの長さを指定できます。
Lorem ipsumの意味は？
キケロの文章を崩したもので、意味のある文ではありません。読めないことが目的です。
生成した文章は保存されますか？
保存されません。コピーして使ってください。